NeedTranslate
Перевод "бухгалтерские счета" на английский
Произношение бухгалтерские счета
бухгалтерские счета – 4 результата перевода
Ты разве не собираешься проектировать отель?
Наше портфолио... но и наши бухгалтерские счета могут... что ему понравилась вилла в Банпо-тоне.
И он хочет построить такой же особняк на Чеджу.
You're not interested in designing a hotel? It will boost our portfolio--
As long as you reign in your pride, not only our portfolio, even our balance sheet-- President Im... President Gang, whom I introduced to you last time... was super pleased after seeing the Ban Po Dong Villa, he wants to you to work on his project in Jeju island.
Right.
Скопировать
Что теперь делать?
Украсть бухгалтерские счета?
Это ничего не даст! Они опять всплывут в финансовом управлении!
Where do we go from here?
Tidying up our own books won't help.
The amounts all appear in Tax Office records.
Скопировать
Так и думал, что ты это скажешь.
Мошеннические инвестиции, ложный бухгалтерский счет, подкуп, вымогательство, владение фальшивым паспортом
Не думаю, что мы увидим м-ра Малика снова очень долгое время.
I thought you would say that.
Investment fraud, false accounting, bribery, extortion, possession of fake ID.
I don't think we're going to be seeing Mr Malik again - for a very long time.
Скопировать
Потому что есть протокол.. есть...
Есть бухгалтерские счета.
И надзорная служба.
Because there is procedure.
There's... there's accounting.
There's oversight.
Скопировать
